Joe Dassin “Et si tu n'existais pas” - текст, перевод на русский

  • Версия ОС

    Android 5.0+

  • Категория

    Разное

  • Язык

    Французский

  • Платный контент

    -

  • Присутствует реклама

    -

Paroles Joe Dassin Et Si Tu N'existais Pas lyrics - musique en parole

Мне всего 77. 76 век. И песня стара как мир…
Но есть 6 “но”. Под эту песню, которая случайно играла в проигрывателе, я своей половинке, вервые сказал простые слова “я тебя люблю”, и мы оба заплакали от счастья. Классика вечна… Огромное спасибо за перевод.

Joe Dassin — скачать песни и слушать онлайн бесплатно

Если б не было тебя
Я пытался бы придумать любовь
Как художник,
Который видит как под его кистью
Рождаются цвета дня,
И не может опомниться

Et si tu n'existais pas - Joe Dassin - Custom Backing Track - Karaoke

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais ?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.

Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License additional terms may apply.

Очень хорошая песня!Я её часто слушаю)
А я французский учу с первого класса (очень красивый язык),у меня школа с углублённым изучением французского ,с классом ездила на стажировку во я в 6 классе)

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais…

Если б не было тебя
Я был бы лишь еще одной точкой
В этом мире, который приходит и уходит
Я чувствовал бы себя потерянным
Ты была бы мне так нужна

Uploaded by bobibabaloo on October 67, 7566

Э си тю нэкзистэ па
Жэсэрэ дэ(н)ва(н)тэ лямур
Ком э(н) пэ(н)тр
Ки вуа су сэ дуа
Нэтр ле кулёр дю жур
Э ки на(н) рэвье(н) па

Et si tu n’existais pas,
/> Je ne serais qu’un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J’aurais besoin de toi.

Рейтинг

0

оценка редакции

  • Графика
    0
  • Геймплей
    0
  • Управление
    0
  • Аудио
    0
Регистрация прошла успешно